

ごま Goma
あかちゃんの「にいに」。しっかりもので、ちょっぴり しんぱいしょう。
The baby's big brother — responsible, and a little bit of a worrier.
はいいろの しまもようの 子ねこ。おとうとの あかちゃんが うまれてから、まいにち おせわに おおいそがし。なきごえが きこえると、なにを していても とんでいきます。こむぎとは、いちばんの ともだち。
A grey tabby kitten who has been busy ever since his baby brother arrived. Whenever the baby cries, Goma drops everything and runs. Komugi is his best friend.
たからもの Treasure
デイジーの ぬのリュック Daisy cloth backpack
おでかけの ときは いつも せなかに。なかには、あかちゃんの おしゃぶりと、かきかけの ちずが はいっています。
Always on Goma's back when going out — with the baby's pacifier and a half-drawn map inside.
デイジーの たからものの かん Daisy treasure tin
きなりいろに デイジーの もようの、まるい クッキーかん。なかには、はじめて ひろった どんぐりや、みずいろの リボン、にくきゅうの スタンプを おした かみが はいっています。
A round cream cookie tin with daisies, holding the first acorn Goma ever found, a light-blue ribbon, and a card stamped with a paw print.
おおわしの はね Eagle feather
あかちゃんを まもった あの ひ、おおわしが おとしていった おおきな はね。リュックに たいせつに しまっています。
A big feather the eagle dropped on the day Goma protected the baby. Goma keeps it safe in the backpack.
イメージデザイン Design
デイジーの 花がら Daisy print
きなりの ぬのに、しろい デイジー。バンダナも リュックも、この がら。
White daisies on natural cloth — the pattern of Goma's bandana and backpack.
プロフィール Profile
- みわけかた
- はいいろの しまもよう。むねと あしさきが しろく、しっぽの さきだけ しろい。くびに 花がらの バンダナ。
Grey stripes, white chest and paws, a white tail tip, and a flowery bandana. - おしごとの とき
- おうちの しごとの ときは、しろい ちいさな エプロン。
A little white apron for chores around the house. - なまえの ゆらい
- ごまを ふったような、こまかい しまもようだから。
His fine stripes look like a sprinkle of sesame seeds (goma). - たんじょうび
- はるの はじめ。
Early spring. - すきなもの
- あかちゃんの ねがお。こむぎと いっしょに たべる おやつ。
The baby's sleeping face, and snacks shared with Komugi. - とくいなこと
- ちずを かくこと。あかちゃんを だっこして ゆらゆら。
Drawing maps, and rocking the baby to sleep. - にがてなもの
- かみなり。あかちゃんが おきて しまうから。
Thunder — it wakes the baby. - ないしょの はなし
- あかちゃんに しっぽを にぎられると うごけない。でも、ほんとうは ちょっと うれしい。
He can't move when the baby grabs his tail — but secretly, he likes it.
なかま Friends
📖 えほん『とまった とけいと ちいさな まち』にも でてきます。 えほんを 見る
Also appears in the picture book “The Stopped Clock and the Tiny Town.”
🎬 よく でる シリーズ:にいにと あかちゃん・はじめての ○○・ちいさな マンチカンの一日・ループ コント・ぎゅうぎゅう
Series
あかちゃん
こむぎ
ミミ
ペキ