ミミと ペキの こや Mimi & Peki's Hut
えきの よこの、みどりの やねの ちいさな こや。ミミと ペキは ここで くらしています。
えの なかの モノを タッチすると、その モノの おはなしが ひらきます。
A tiny green-roofed hut beside the station, where Mimi and Peki live. Tap anything in the picture to open its story.
※ えほんの まちの「えきの よこの こや」を もとに、どうがの せかいで えがいた ぜんけいです。The station-side hut from the picture book, drawn in the world of the videos.
こやの モノ Things at the hut
こやの かたち(みどりの やね・4ほんの はしら・レンガの あしもと)は、えほん『とまった とけいと ちいさな まち』の こやと おなじです。そりや こたつは どうがに でてきた モノ。ペキの にぐるまと ざぶとんは、ペキに にあう モノとして あたらしく くわえました。
The hut's shape — green roof, four posts on brick bases — is the same as in the picture book. The sled and kotatsu appeared in the videos; Peki's wagon and cushion were added because they suit Peki.










